Here are a few albums that I have been listening to over the last few months. Each one contains many new settings and versions of various psalms.
First, Wendell Kimbrough's Psalms We Sing Together. My favorites are "Then at Last (Psalm 32)," "Oh Give Thanks (Psalm 107)," "We Long to See You (Psalm 24)."
Next, Brian Moss's Prayerbook, no. 2. Moss writes a version for each of Psalms 16–30. My favorites are psalms 16, 18, 19, and 23. We sang his version of Psalm 19 ("May the Words") this last Sunday.
And next, Sandra McCracken's Psalms. My favorites are "All Ye Refugees" and "We Will Feast in the House of Zion (Psalm 42)."